Chia doesn't require running disks at 24x7 100% load. You fill up your storage and then wait until you win the lottery. Most of the time, you won't win and your disk can remain idle.