Isn't this more like cable tv packages, where you add another $10/month to your bill for that package of channels, which were often focused by broadcaster, who had a bunch of exclusive shows, or themes, like sci-fi or 'cartoon network'.

Netflix, Apple TV, etc are broadcasters and crunchyroll is thematic.