9% of people in England, and 23% of people in Northern Ireland, have had crucial treatment or surgery postponed, effectively indefinitely. This isn’t necessarily all life-threatening, eg includes hip replacements etc. but that’s not exactly benign either. Note these are percentages of population, not of patients or cases.

A friend of mine is a senior neurologist at a major hospital in the UK. He said that under Covid all his junior medics, who do a lot of the actual treatments and other legwork, disappeared to other departments. Not only are they not treating and diagnosing neurological patients, but also not getting the job-specific training for when Covid is over.

This is sort of quantitative anecdata, granted, but serious enough that it makes me think it is a real issue.