This Magit update is not renaming branches or telling you what branch name to use. Quite the opposite. It's a switch from assuming everyone uses only one of the many conventions out there, to having out-of-the-box support for all the major ones.