The engine difference does matter, because it prevents other vendors from making iOS a better platform for web apps. It's in Apple's interest to keep web apps an inferior experience to App Store apps:

https://infrequently.org/2021/04/progress-delayed/