No, they definitely should take some measures. Put stronger sanctions on those involved with the government, incentivize more immigration outside of Belarus, similar things.

Banning Belarusian airlines will only affect regular people. Those in the government don't rely on public airlines anyway.