I've run into this with labcorp. Their desktop webapp takes subdomain emails, but their mobile iOS health webpage login thinks a subdomain email is invalid and disables the login button. They also don't let you change your account email so you can never really fix this issue properly.