My understanding is that hot reloading via React Native is explicitly forbidden by the App Store rules (i.e., you're never supposed to download JavaScript and run it in JavaScriptCore).

I think what you're describing is simply that the App Store rules are selectively enforced.