But this is the standard behavior for pretty much all apps on Mac OS, so if their complaint is specifically about Finder and not about the general behavior, that sounds like a bug to me.