They could have also been refused access to the airspace of other countries sorrounding Austria if they had not chosen to land there. We don't know how the situation would have evolved.

And at "best", Assange could be the source of the (mis)information that Snowden may have been on board - the stunt itself was entirely pulled by the governments of France, Spain, Italy.