The kid is being accused of rape and mass murder threats, which seems like something the school should take seriously (although it does appear there may be serious issues with the evidence). They don't want him back there, but expulsion itself is strongly discouraged due to the "school-to-prison pipeline", so schools do weird things like this instead.