> In many of these discussions why do we always refer to government as an abstract "they", why is it never "we or us".

It's probably just because we're talking about the government and the public servants that run it, not society or the country as a whole - stating 'we' could be interpreted as the writer being a government employee themselves.