Re:Nonnative English speakers share their gripes about speak...
by dnautics on Thursday May 20, 2021 @01:18PM
(#27224037)
I desperately want to do this in the other direction, but I can't figure out how to stream foreign dubbed trek in the states and I don't have a DVD player anymore... It may take a bit more effort.
He'd watched the series in German and then in English and knew it well enough to pick things up.
To my ear, his English was pretty good.
That said, the 2 groups of non-native speakers that have impressed me the most are people from Sweden and Norway. I've mistaken more than one of them for native speakers (to their delight) :D