> It's worth explaining that Freenode got in this state because the original owner died

Didn't this original owner also have a very er... "personal" way of managing funds?