“garnishee” is the noun for the person subject to the garnishment (that is, the person owing/controlling money to/of the debtor whose held funds or payments are redirected from the debtor to the creditor); the verb for imposing the garnishment is “garnish”, and in the past tense “garnished” not “garnisheed”.

https://www.law.cornell.edu/wex/garnishee