It’s entirely different, because you are transacting in the same currency without an exchange mechanism required.

This is important in days like today, where a coffee would cost more in BTC this evening than it would have this morning - how do I know how many BTC I have spent without referring to the current market price in USD and calculating it?