It likely originated there, but I observed it all over the place. MMOs, IRC, other message boards, etc. From my experience, it was a common fixture of the late 2000s internet culture.