you didn't post a link for your footnote! What happened? I can see how this would interfere with the voltage correction (if you don't decouple them e.g. using somewhat low value resistors) but if they're not put in series, I can't actually immediately see how this would cause damage
It may be rare and special to us, but at the end of the day it is just hardware.