If you do not think that driving license counts, from the health angle, people with visual impairments are required to wear glasses (or have corrective surgery) to drive.
If the vaccine works, why in the world do you care who doesn't want to take it?
They sure as fuck aren't. There's three countries in the world where the percentage of fully vaccinated is over 50% (two of which have <1m people, and the third one being Israel that doesn't even pretend to count Palestinians). In France that number is 14%. In my country we haven't even reached 1%.
> If the vaccine works, why in the world do you care who doesn't want to take it?
Because there are millions of people that can't receive one due to the weaker immune system, which is where herd immunity is supposed to kick in.
People with any kind of cold symptoms going out and mingling also clearly cause statistical deaths, it's not ambiguous. Yet, we lived in a world where people did that routinely and it was left up to parents to protect their children from influenza, something far deadlier than Covid19 for them.
Also, destroying economies, livelihoods, preventing socialization, travel will also clearly cause statistical deaths, it's not ambiguous.
But, I guess, Covid19 means the saint class never owning up to their mistakes.
Beatings will continue until morale improves, I guess.
Who is the "we" deciding what tradeoffs are better?
I mean, humans have lived as groups with rules for thousands of years, I'm not sure what you are getting at.