> I wrote off Bitcoin as a payment mechanism a long time ago because of this (although it seems BTC tx costs are now lower than ETH?), is this the direction tx costs for all crypto coins go?

No. There are developers who actually prioritize on-chain scaling. For instance Bitcoin Cash and Monero have very cheap fees, and they will stay cheap for the foreseeable future.