> Perhaps it's not idle pedantry to observe that many of those who are angry about crypto energy usage couldn't care less about the energy wasted and pollution generated by other endeavors.

I don't think that's correct. I think that it's possible to care about both, but to be dismissive of misdirecting subject changes, i.e. "whataboutism".