> What kind of a mental process should a brain perform to conclude, that it is a bug in a website, and not in their extension, which is supposed to remove ads.

For website owners who are losing revenue, the mental process is simple: "If I change this webpage I will get more sales."