Which is a shame, but can we really expect everyone to be up on all the various nuances of geopolitics? It's an unfortunate error, but I think an understandable one, and it doesn't undercut the point of the article.