Quick idea: You could use a different wording that doesn't get recognized by Xcode but sticks out in a similar way. It would take some time to get used to it though.