Reading arbitrary css and html into something editable sounds like hell. On the other hand, translating an arbitrary layout to html doesn't sound particularly hard.