I'd totally love to see a cross between mmm.page and an HTML Notepad.
Reading arbitrary css and html into something editable sounds like hell. On the other hand, translating an arbitrary layout to html doesn't sound particularly hard.
Re:HTML Notepad – HTML WYSIWYG editor
by toomanyducks on Sunday May 16, 2021 @06:34PM
(#27177682)
motherfucking website[1] would like a word with modern CSS
> With modern CSS, WYSIWYG Web design is simply impossible. Web pages are crafted manually by editing CSS, that is by nature of CSS.
mmm.page[1] would like a word with you!
[1] https://news.ycombinator.com/item?id=27128424