In this case they couldn't even know that they are being overcharged by using iOS. It's like food hiding its sugar content.

It becomes more complicated because Fortnite is not iOS , nor apple. In the end the decision will be made over anticompetitive tactics. Because mobile marketplaces are a closed oligopoly, they 'll establish customer rights.