> Another approach that's been tried is for the government to run the site, on the basis that families are beneficial for society, while profit-seeking monopolies and incompatible silos of users are not efficient.

That sounds like a minefield. I have an additional idea: what about a dual-purpose site, one that has value for couples too? Saying this makes me realize Facebook, although their thing is new, might be able to cormer this actually...