I have to use TotalFinder to be able to cut and paste files which I find very strange after all the years of experience on other OSes. I also resent not being able to conduct basic file management in file selection dialogs. Other missing features I have to hack around with scripts or add-ons: Copy terminal-friendly path, open current folder in terminal, create a blank text file here. Probably more.