"in case there are two plausible interpretations of the text of a human rights treaty, one should favour that interpretation under which Auschwitz would be considered a human rights violation."
https://www.ejiltalk.org/foreign-surveillance-and-human-righ...
The second is that it is either pointless, or creates a mess of international affairs. It disregards national sovereignty, so either we're going to do something about it every time another nation encroaches on what we consider natural rights (probably meaning war), or we're not going to do anything about it in which case it was a pointless exercise.
Your text actually says "treaty" though, which implies an international context. It makes more sense in that context because national sovereignty still exists.
Which still doesn't establish that no Constitutional rights (that is, limitations on government action) apply to extraterritorial noncitizens.
But props all the same for a relevant citation rather than more smoke-blowing as others have been.