The first one. The second Spanish police throws a British immigrant into a detention centre for staying illegally you will see every tabloid in the UK crying about it.

But yes, British visitors to the EU who cannot enter for whatever reason are just sent back on the same flight or wait at the airport for the next one.