Is your point with the ':' and '::' operators that by allowing anybody to break package encapsulation at will the language pragmatically allows for situations that the original package designer did not anticipate? I could see that.