Ironically enough, I recall reading that if the overflow hadn't triggered a hardware exception and instead was silently ignored, the first stage would have survived; the code in question had just been carried over from Ariane 4 and was no longer important for the operation of the booster..