This logic only holds if you assume that the US military are merciless killing machines that unquestioningly follow orders. There are plenty of examples of much weaker revolutionary forces prevailing over modern well-funded militaries.[1] Heck, there are many examples of civilian areas that are so persistently violent that the state simply refuses to enforce laws there.[2]

No leader has unilateral control to unleash the full force of the military on their own citizenry. Imagine what would happen if POTUS tried to order a nuclear strike, or even aerial bombing, on an American city? The Joint Chiefs would almost certainly arrest him immediately. Ordering soldiers to fire on their fellow citizens drastically raises the probability of outright mutiny. This is true even in the most oppressive regimes. Even the Nazis were genuinely scared of average German citizens turning on them for perceived abuses.[3]

[1]https://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_revolution_of_2011 [2]https://en.wikipedia.org/wiki/No-go_area [3]https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Netherlands#The_...

You provided more evidence for my case - you don’t need an armed population, just enough public support that can overwhelm armed forces and would cause a bloodbath/loss of military and police loyalty. You linked Egyptian revolution which was literally triggered by civil disobedience. Same for Nazis afraid of average German citizens.

None of the no-go areas sound like historical examples you would want to follow unless you like anarchy. They are messy pro-longed conflicts unlike eg Euromaidan.