The Circles idea would be good if it auto generated people who should be included in Circles based on use patterns(mentioned here "It is a shame that there aren't any recommendations for people that ought to be grouped together automatically into a common Circle.")

It wouldn't be creepy if the interface picked up on behavior similar to how Gmail suggests people to cc on emails based on past email use patterns. People are ready for that.