This problem is what lead me to building out my own s3-compatible implementation, sure it doesn't have all the bells and whistles that the official library has but it does what I need and is under 10kb in size.