I think the analogy falls apart because with both books and movies, you just watch or read them. Since games are interactive, watching a cutscene without any of the prior interaction is, I think, substantially different from reading a passage in a book without having read prior passages.