I've kicked off a new forum thread on this topic: https://forum.playcanvas.com/t/improving-search-results-for-... Excited to get peoples' thoughts on it.