I just re-read that particular bit of history... apparently Jefferson wrote that with aspiration to abolish slavery, despite being a slaveholder himself. And of course, gender equality didn't even get that much consideration