Also had win 10 updates kill a laptop in this manner that was then extended another 7 years by switching to Ubuntu.
Unfortunately courts have yet to get "bitey" on this issue. I guess it needs to hit a few more judges until the hammer comes down hard.
I know the argument here would be "well keep your os up to date", but the point is that the updates themselves no longer work on this laptop for whatever reason; yet microsoft insists on breaking my laptop every tuesday for these "critical" fixes that I never really need.
More probably you are right.
My 8 year old sony laptop had kludges to be supported by windows 8 (which it came with...). Sony quit the laptop game before win 10 and I figured it would be a nightmare to ever get off win8.
Turns out Windows 10 was way easier to install than what was ever officially supported (especially if you wanted a clean install) and there are no issues keeping it up to date.
And even that is dwarfed by desktops.
There are weak versions of the right to repair that are only suited to enable third-party repair shops, e.g. by making schematics and parts available to "licensed professionals". But that is not what is generally desirable.
I agree that the article fails to make this clear.