It's because people are working with existing recipes they know and dishes they grew up on and have fond memories of. Thus having a good vegan version of those recipes often relies on having a reasonable ingredient substitution.