It gets worse, because the USD is so widely adopted, transactions aren't limited to just USA <-> everyone, everyone <-> everyone is equally possible and it effectively has the same effect as the US importing products from China in regards to the deficit if the exporting side decides to purchase treasury bonds. E.g. foreign country puts the money into American companies, the investment pays off and then they use the profits to import something from China who then puts it into treasury bonds. Even though the US did nothing, the deficit must grow anyway.
Combining this with low interest rates, a ton of money is exiting the bond market looking for yield. A lot of it is flowing to stocks, decreasing earnings. Overall, I believe it means greater investment availability. It's really the perfect storm for a very prosperous time in the US (expansion!).
The US isn't in this position, it's a mature economy that keeps outsourcing the easy work to other countries, relative to investments there is too much in savings and those savings are in the bank accounts of corporations who would invest, if they saw a reason to do so. Assuming another fall in inflation, there won't be any reason to put the money to good use. If inflation rises over time and stays at slightly above 2% then those savings will be eroded because they can't lend the money to anyone to obtain interest, they'd have to lend the savings to themselves, or to consumers (bad idea unless they start a company). If companies fail to invest in anticipation of inflation, then the people who receive the fresh money will get to spend it, which will drive demand for products and therefore demand for companies to invest their savings into more production.
If anything, a push to move more manufacturing to the US will drive further automation.
But for reasons I don't fully understand (possibly Triffin's Dilemma[1]), this hasn't worked for the US. Triffin's explanation basically says it can't work for the global reserve currency issuer because we have to keep exporting our currency to other places (and exporting currency means importing goods and services)
[0]https://en.wikipedia.org/wiki/Balance_of_trade#Monetarist_th...
[1]https://en.wikipedia.org/wiki/Triffin_dilemma