Maybe we could transfer a standardized cryptocurrency ammount into a write-once device, and use as many of those as we need to purchase things. We could call these fungible cryptodevices "cashcoins".