Without any insider information, it seems equally as likely that they just better clarified what they originally meant versus backtracking in response to backlash.
"Reminding people not to talk about politics and then moving on" doesn't really seem like a "punishment".
And the severity of the punishment isn't what is being debated here, but the fact that there can be punishment at all.