Contrary to popular belief, HN traffic is not as huge as people think for the hug of death. Its the reddit traffic, when people either repost or post at both places. HN can barely send 5 users per second, which can surely be handled by a potato.