The ban is aimed more at the UMN dept overseeing the reserach than at preventing continued "experiments." I imagine it would also make continued experiments even more unethical.