The grammatical differences between Finnish and Estonian are largely systematic, except in the declining of nouns (where Estonian is kind of chaotic). Fully 35% of Estonian word stock is Germanic, so knowing some German would help.