The colors are an important signifier of the second-class status of non-iMessage texts, though. So if there were similar UX around non-sideloaded apps, whether differently-formatted text or warning labels, they could also shape user attitudes towards those apps.

To some extent you can already see this on desktop, when MacOS warns you about programs from unidentified developers and so forth.