I think the worry is that the third party tools might stop working at any time and/or the company might pull or change the API that allows it to function. If it was an official feature from the company, it's continued existence would be a bit more assured (although not perfect).
However, it is a bit concerning that there is no built in tool for laymen. It seems like tumblr needs more hires.