Having read a fair bit of discussion of inequality, I think that in any popular discussion if you see the phrase "gini coefficient" unqualified, you should presume it to be discussing income, even if the rest of the discussion was about wealth.

It's a very pervasive error.